2013年4月11日星期四

我的网络生活中“最流行”的语言&各种表情符号



一、网络上,我常用的搞怪小表情:
^^ J (^^,)  :微笑,表示开心
^<  :微笑眨眨眼,也表示开心
L :嘴角下垂,表示伤心
== :眯起双眼,无奈

 
图一:
 
除此之外,网络上也流行着各式各样的搞怪表情符号。


 

二、我经常用的网络语言:
东东:(规范的写法)东西
+U: (规范的写法)加油
酱:(规范的写法)这样

 
图二:
 
鲜少使用者当然会对某些网络语言感到陌生,有时甚至不知对方“所云何物”!
 
 
图三:

网络中常见的语言
 

Hot Potatoes 软件之初探者


一、什么是Hot Potatoes?
 

根据马来西亚教育部课程发展局出版的《华文教学电脑软件应用手册》所写,Hot Potatoes 软件是Research and Development in University of Victoria Humanities Computing and Media Centre开发的一个制作教育互动软件。

这个软件提供了使用者一个制作各种网上互动练习的平台。

在这里,有各种试题软件可供使用者选择,其中包括了:

1.       JQuizShort Answer Quiz 客观题或简答题软件

2.       JMixJumble Sentence Exercise 重组词语试题软件

3.       JCross: Crossword Puzzle 填字格游戏试题软件

4.       JMatch: Matching Exercise 搭配试题软件

5.       JCloze: Gap Fill Exercise 填充试题软件

6.       Masher: 制作综合网页

 

二、使用Hot Potatoes的基本程序

运用Hot Potatoes 来制作各种网上互动式练习,程序包括:

(a)习题选材

其中包括了选符合教学内容和学生程度的练习。

(b)为所用习题选取合适的试题软件

例如,若使用者设置的练习是短文理解,那么所选的试题软件可以是JQuiz或者JCloze

(c)输入资料

输入练习或习题的资料。

(d)修改软件设置

(e)制作成网页格式(htm, htmldhtml

注意:确保事先安装Hot Potatoes 6软件

 
 
三、我的Hot Potatoes 成品


我在Hot Potatoes里,选用了以下格式来制成练习:

(i)                  JMatch- 短语类型练习



图一:第一次尝试。

给自己的评语:

练习难度:练习的难度不高,适合对短语有初步掌握的学生。

页面设计:背景颜色不鲜艳,较难吸引学生的注意和作答兴趣。

格式:部分字体未转换成中文(这里指的是练习的指示)。

 

于是,针对以上的弱点,我做了几次的修改。以下是我多次后尝试后的成品:



图二:修改后的成品

我换了页面背景颜色,以便可以提升学生做练习的兴趣。我把练习指示换成中文(Hot Potatoes原本的语言是英语,所以有必要在设置中自行转换成中文)。再来,我在练习指示下,加了作答的例子,让学生在作答前对此练习的作答方式有个清楚的概念。我也为这练习设定了时间限制,这么一来,可以确保多数的学生在所规定的时间内完成练习,避免延长或拖延教课时间的问题出现。

我也尝试运用了另一种格式来呈现这个练习。以下便是我的尝试:



图三:我尝试运用另一种格式来呈现这个练习。


 

在这里,我加入了篇章(左手边),学生在作答的同时可以参考该篇章,因为在辨识一些短语类型时,是必须先确认该短语在语境中的意义。时间设置方面,延长了一些,主要是让学生有多一点的时间来思考短语在篇章中的意义,再作答。

(ii)                JCloze-《去年的树》短文理解- 填充题



图四:短文理解——填充题

我所设置的是课文理解,主要是让学生理解文章内容大意,以及作者透过文章要带给读者的重要信息。因此,为了让学生掌握文章内容,我选用了填充试题软件来设计这个练习。填充试题软件中的其中一个特点是,可以给学生提示答案。一部分不会作答的学生,可以透过点击右下角的“提示”以获提示的字词,辅助他们作答。

 

(iii)               JQuiz- 《安的种子》绘本故事理解- 选择题



图五:短文理解——选择题

这篇《安的种子》也是一片短文理解。我将之设置为选项练习,即选择题,主要是要加强学生在作答时的信心。至于练习设置方面,学生可以选择题目显示的方式:题目逐题显示,或是显示所有的问题(点击右上角的格子)。


四、在Hot Potatoes中,我学到了什么?

——好奇心、恒心、不怕错的心与一颗仔细的心

在初次接触Hot Potatoes时,我使用了很多时间来设置练习。其中一方面是因为对Hot Potatoes的操作还不熟悉,另一方面则是自己的学习进度比较慢。

在取材方面,我参考了网上所提供的练习,一些则是我自己设置问题。我根据课文内容来构思问题,虽然问题比较简单,但却耗费了我不少时间。其中,自己设置问题的好处是,可以设置出与学生的程度相接近的问题。

在学习新事物时,好奇心是必须有的。在刚开始接触Hot Potatoes时,对于怎样操作、如何保存资料、如何设计页面等等,都充满了疑问。好奇心促使我揭开这种种疑问。在不断地尝试与摸索中,终于让我掌握了Hot Potatoes的基本的操作。

在制作练习的过程中,我不断地修改练习的不足之处。怎么看出练习的不足之处呢?即每制作好一个练习,自己就尝试做一遍,看看练习中的内容、呈现方式、指示、设计等,有没有不完整或要再加强的地方。若有,就必须重新修改,然后再做。在这个过程中,需要恒心和不怕错的心。

当然,细心也少不了。在选材和修改练习的过程中,都需要认真和仔细地去做。只有这样,在成功制作了一个练习以后,才会深深地感受到那份成就感。

在未来的日子里,我希望自己可以将这项技能运用在自己的教学中,让学生透过它来做练习、学习。我也希望自己可以更深入地去摸索它,进一步学习如何操作、运用它,把所学运用在未来的教学中。
 
有兴趣的话,大家不妨到以下网址去做一做我通过Hot Potatoes来制作的练习吧!
a)短语练习(JMatch):

          C:\Users\PC\Documents\我的hot potatoes\短语配对练习成品.htm


b)短文理解:《去年的树》(JCloze)
         C:\Users\PC\Desktop\Hot Potatoes 成品\JCloze.htm 


 
 
c)短文理解:《安的种子》(JQuiz)
 


2013年4月1日星期一

今天所学:iearn网站



今天,老师向我们介绍iearn网站。除了通过网站大概理解iearn的基本背景,我们也观看了储存在网站里的短片——Teddy Bear Project,即教育专案案例之一。

什么是iearn网站

Iearn(国际教育资源网)是一个非营利性的国际教育资源网路平台。它让教师与学生能够在网上分享教育资源,并且为青少年提供了一个安全有序的网路交流环境。这个资源网率先使用了资源互动科技,使学生们能够与世界各地的同僚一起参与富有意义的教育专案。

                这个将世界上所有涉及教育领域的教师或学生聚集在一个互相学习的社群中的网路资源网站,满足了特定的课程或者学科领域的需要。

                在这个网站中提出的每个专案都必须回答一个问题,就是:“这个专案将如何改善人类在地球上的生活品质?”可见,此网站的创建之其中目的是为了让世界上每个人的生活品质变得更好。另一个目的是将国际教育资源网站的所有成员密集地联系在一起,也可以说是提倡一个“地球村”的概念。该网站所提供的教育专案是跨语言、跨国际的,它促进了人与人之间的距离,让每个人可以互相联系起来。

                这个网站提升了我对教育专案的理解。Iearn网站中提供了各种教育专案参考。让教师们在发起自己的专案之前,可以到这里选择或参考所要的课程专案。此外,这里也提供了专案的说明以及专案论坛中的讯息(media.iearn.org/ projects)。会员们也可以在教师论坛随时得知网站内容(foro.iearn.org/iearnforums/teachers

 

 
参考资源:
 
 
http://www.iearn.org/sites/default/files/documents/2010-2011iEARNProjectBook_ChineseTraditional.pdf

我的上课日记——电子书篇


今天课堂主要讨论内容:

i)什么是电子书?电子书的文件格式有哪几种?

ii)观看短片,并针对该短片的内容,讨论学生比较喜爱使用电子书还是印刷版的书来阅读?

 

什么是电子书?经过讲师的解释,我理解电子书是结合图像、文字、声音、影像等信息内容数字化的出版物,它是一种知识信息传播的重要载体,新型出版物的主要形态。讲师在课堂上提出了两种电子书的存在格式:PDF CAJ。讲师鼓励我们使用PDF文件格式来阅读电子书,因为使用过程比较简单、方便,而且便于浏览、安全性很高。只是使用前必须确保本身的电脑已安装PDF文件阅读器Adobe Acrobat Reader,因为这种格式的电子读物需要该阅读器来阅读。若使用CAJ全文浏览器,则需要另下载专用全文格式阅读器——CAJ全文浏览器,才能阅读电子书。

此外,讲师在课堂中播放了短片。有关短片是讲述一位电子软件制造商介绍其公司制作的电子书。这位制造商是通过智能手机(ipad)和平板电脑(iphone)来介绍电子书的。看了短片以后,我发现现今的科技产品很进步,连我们现实中传统的印刷版书籍,都可以摇身一变,变成一部结合字、音、图、影,四大要素的电子书。其内容比一般的印刷版书籍精彩生动许多。如果问我会选择电子还是印刷版书来阅读,我则会选择阅读传统的书籍——印刷版的书。

为什么会选择它呢?因为印刷版的书阅读起来比较有实在感,且它有收藏的价值。这恰恰符合于我本身有藏书的习惯。我觉得自己在阅读电子书时,比较不能专注,因为电子书有很多生动的画面或图片,以至于集中力可能会放在该图片或动画上,进而忽略了内容。另外,电子书内的绘图、动画等,可能会抹杀了读者们的想象空间。

课堂的最后,讲师补充说,为了应付资讯爆炸的时代,现今的科技产品(智能手机和平板电脑)都有很大的资讯量。随着现今人的不同需求,市面上推出符合各阶层不同的学习风格和方式的电子软件——电子书便是其中例子之一。不同的人有不同的学习风格和能力。有些学生可能较喜欢结合视觉、触觉和听觉这几种感官来学习,认为这样的学习更易于他们对知识、信息的理解。这时,电子书便是这一学习类型学生的最佳选择之一。学习能力较弱的学生,可以通过电子书内的动画、图案等的辅助,来提升他们对载体内容的理解。

总之,电子书的推出是为了迎合市面上不同学习风格的人的需求。有需求才会推出新产品。人们会应自己的学习风格来选择适合于自己的学习方式,以满足求知欲。电子书所具备的功能与特点,相信在将来会吸引更多接受它这优点的一群。